Manifestation organisée par
l'Association Les Vinaigrettes
Regards croisés d’enfants et de créateurs sur le loup
Une exposition dont l’objectif est de confronter l’image qu’enfants et créatifs se font respectivement du loup se tiendra du 23 au 26 mai 2008
à l’Atelier Porte Soleil (57 rue des vinaigriers).
À cette occasion, l’association Les Vinaigrettes rassemblera les loups dessinés par les enfants, les loups de 16 créateurs et une très belle exposition proposée par La Mission Loup de France Nature Environnement autour d’animations de qualité proposées aux enfants.
Pour en savoir plus, visitez le blog http://ruedesvinaigriers.over-blog.com
Il en a fait couler de l'encre le loup ! Et impressionné de la pellicule, aussi... Du Petit chaperon rouge au (très controversé) Survivre avec les loups en passant par Le loup et l’agneau sans oublier Danse avec les loups, la collection Mini-loup, Bô le loup, le superbe Loulou et autres loups ou le tout récent La jeune fille et les loups, on peut dénombrer en France et à l’étranger plusieurs milliers de titres de livres et de films pour enfants ou adultes qui évoquent le loup de manière plutôt... sympathique !
Au talent des illustrateurs, des graphistes et des conteurs s’ajoute depuis quelques années le travail de créateurs pour enfants comme Sylvie Paitry (On chuchote à mon oreille), de Stéphanie Dick (Deglingos), d’Anne Lelong et de Ferdinand Lecomte (T’es fou louloup), d’Anne-Marie Schwartz (Pouce et compagnie) ou de Sandrine Lairhaud (Lili la sardine). Les enfants n’ont pas peur d’avoir ces loups SOUS leur lit mais les mettent DEDANS pour des câlins complices !
Se pourrait-il qu’en dehors du plaisir du frisson ou pour se construire à travers les contes le loup ne fasse plus peur aux enfants ? C’est ce que nous vous proposons de vérifier au travers de cette première exposition ouverte au grand public et aux scolaires.
Un challenge proposé aux enfants de 6 à 11 ans.
Demandez donc à vos petits (entre 6 et 11 ans, école élémentaire) de dessiner un loup. Tous les dessins seront exposés dans un premier temps sur le site http://ruedesvinaigriers.over-blog.com afin qu’un panel de créatifs choisisse celui qui l’inspire le plus. L’heureux élu sera récompensé par un loup doudou et les deux suivants recevront un set de 100 cartes postales éditées d’après leur chef d’oeuvre.
Toutes les techniques sont permises : feutres, peinture, collage... Un seul format : A4. Date limite de remise : 20 mai 2008.
Déposez-les à la boutique Zigouzis (anciennement Le cri de la girafe) 49 rue des Vinaigriers, 75010 Paris
Postez-les à « Association les Vinaigrettes », 49 rue des Vinaigriers, 75010 Paris.
Une exposition** pour confronter le regard des créatifs et des enfants
Une exposition publique organisée à l’atelier Porte Soleil (57 rue des Vinaigriers, 75010 Paris) et intégralement relayée sur notre blog http://ruedesvinaigriers.over-blog.com permettra à partir du 23 mai aux petits et grands visiteurs de vérifier si l’image que les enfants se font du loup est en adéquation avec l’imaginaire des illustrateurs, des dessinateurs, des conteurs et des créateurs.
Dessins d’enfants ; créations de Pouce et compagnie, Loloche's Créa, Lulu Larsen (collectif Bazooka), Crapaud Poilu, Michèle Sauvalle, Papili, Céline Azorin, Candy Lesne, Gwénaël Malcorpi, T'es fou louloup, On chuchote à mon oreille, Fafarangdolls, Deglingos, Philippe le libraire, Moutonnés et Loudenella ; sélection de livres et d’albums se mêleront joyeusement à cette fin autour de l’exposition réalisée par La Mission Loup de France Nature Environnement présentant le loup... dans toute sa réalité.
Des animations originales réservées aux enfants de 6 mois à... 77 ans:
Atelier de pratique musicale " à pas de loup " par Pénélope Boyer
Approche sonore et culturelle pour bébé et ses parents. Réservé aux petits de 6 mois à 2 ans
• Samedi 24 mai à 10 h et 11 h - Séance d'environ 3/4 d'heure
Pour la qualité de cette animation, le nombre d'enfants est limité à dix par séance.
Réservation indispensable : 01 53 26 09 86 - 01 43 10 27 79
Contes en musique : " autour du loup "
par Pascal Gautrin, récitant, accompagné d'Hasetsu El Ghozy, shakuhachi et de Tim Valdor, guitares
• Samedi 24 mai
15 h : à partir de 5 ans
16 h : tout public
17 h : à partir de 8 ans
Séances de 30 minutes
– Entrée libre –
Une journée réservée aux enfants des écoles élémentaires
Le lundi 26 mai, l’exposition et les lectures-concerts seront réservées aux enfants des écoles élémentaires sur réservation. Nous pouvons également la déplacer gratuitement à la demande au sein d’écoles parisiennes les lundis (toute la journée) et samedis matin de juin. N’hésitez pas à en faire la demande dès à présent !
Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, nous vous prions de croire, madame, en l’expression de nos salutations les plus courtoises.
Association Les Vinaigrettes - « Il était une fois un loup »
49, rue des Vinaigriers, 75010 Paris 01 53 26 09 86 - 01 43 10 27 79
Atelier Porte Soleil - Page 7
-
IL ETAIT UNE FOIS LE LOUP...
-
LOCATION DE SALLE
ATELIER PORTE SOLEIL est situé dans le 10e arrondissement, près du canal Saint-Martin, à 4 minutes des stations de métro Gare de l’Est & Jacques Bonsergent,
Salles à louer pour cours & stages, conférences, expositions ...
locations à l’heure, ou la ½ journée (4 h.), la journée, le soir, le week-end.
TELEPHONE : 01 46 74 62 48 / 06 87 38 92 70
COURRIEL : atelierportesoleil@tele2.fr
Pour connaître les nouveaux tarifs en vigueur à compter du 1er septembre 2008, télécharger le fichier (Rubrique "locations" dans la colonne de gauche)
-
LE LEGS CAILLEBOTTE, JOURNEES DU PATRIMOINE
Présenté par l’Association Autour du Père Tanguy
avec la participation d'Histoire et Vies du 10e, société historique de l'arrondissement
et Atelier Porte Soleil
Dans le cadre des “Journées du Patrimoine” :
Samedi 15 septembre à 20 h.
et dimanche 16 septembre à 18 h.
LECTURE-CONCERT
Après la lecture-concert Caillebotte, l’Exposition imaginaire, 2ème partie…
Le legs Caillebotte :
Le bel héritage maudit
de Gustave Caillebotte
avec
Marie-Hélène Foufounis, piano
Pascal Gautrin, récits
Constance Godeberge, violon
Judith Godeberge, violon alto
« Affaire délicate !… » : ainsi s’exclama le directeur des Beaux Arts, Henri Roujon, lorsqu’en mars 1894, il prit connaissance de la lettre d’Auguste Renoir lui annonçant que Gustave Caillebotte, décédé le 21 février, léguait à l’Etat sa collection de toiles et dessins impressionnistes : plus de soixante chef-d’œuvres, signés Degas, Cézanne, Manet, Monet, Renoir, Pissarro, Sisley...
C’était le commencement de ce que certains appelleront bientôt « l’affaire Caillebotte » : deux années de négociations pour trouver un compromis et pour que l’Administration des Beaux Arts accepte partiellement ce cadeau magnifique – qu’elle estimait pour sa part plutôt empoisonné… Partagée entre le désir de recueillir cette manne inespérée et la crainte d’exaspérer certains milieux officiels, ainsi qu’une part timorée du public qu’effarouchait encore cette peinture nouvelle, l’Administration choisit finalement 38 œuvres sur les 65 offertes.
Lorsqu’en 1897, les 38 chefs-d’œuvre impressionnistes du legs Caillebotte se trouvèrent enfin accrochés dans une nouvelle salle du musée du Luxembourg, il y eut un tollé de la part d’une certaine presse et des réactions violentes dans le landerneau des Arts : « Pour que l’Etat ait accepté de pareilles ordures, il faut une bien grande flétrissure morale », s’écria le peintre officiel Jean-Léon Gérome. L’Académie protesta en des termes à peine plus policés auprès du ministre de l’Instruction publique et des Beaux Arts. Un sénateur interpella le gouvernement à la chambre du Sénat, l’accusant de compromettre les collections de l’Etat par le voisinage de ces toiles malsaines et décadentes…
Le bel héritage maudit de Gustave Caillebotte :
Cette “ Lecture-Concert ” se propose de faire revivre, dans un premier temps, les péripéties de cette aventure du legs Caillebotte, rapportant les propos, savoureux pour le spectateur moderne, de ces détracteurs de 1897 qui vilipendaient cette peinture infâme et en appelaient au jugement de la postérité, et les arguments des partisans, heureusement de plus en plus nombreux et convaincus, des peintres impressionnistes.
Ensuite, une promenade est proposée à travers les chefs-d’œuvre de cette collection : par la magie de la musique, de la poésie, grâce à des récits d’auteurs contemporains des Impressionnistes, sont évoqués les paysages de Cézanne, de Sisley et Pissarro, le Paris de Monet et Renoir, le monde des spectacles et des cafés-concerts de Degas.
Les reproductions des œuvres qui composaient la collection Caillebotte sont projetées durant la lecture-concert
Les pièces musicales, qui participent à cette promenade dans les sentiers impressionnistes, seront empruntées à des compositeurs contemporains des impressionnistes : Ernest Cabaner, Emile Waldteufel, Jules Massenet, Erik Satie, Gabriel Fauré… Parmi les écrivains et poètes qui apporteront leurs concours à cette évocation, se rencontreront Octave Mirbeau, Paul Arène, Jules Laforgue, etc.